Obec Temelín

Obec Temelín se nachází v severozápadní části okresu České Budějovice v Jihočeském kraji. Rozloha obce činí 50,4 km² a žije zde 905 obyvatel. Hustota zalidnění tak dosahuje přibližně 18 obyvatel na km². Rozlohou se jedná o 2. největší obec v okrese, avšak podle počtu obyvatel je na 24. místě. Obydleno je přibližně 58 % bytů. Nachází se zde obecní úřad a pobočky České pošty, v okresním městě České Budějovice pak Správa sociálního zabezpečení, kanceláře Hospodářské komory, lékárny, notáři a Úřad práce.

Restaurace Obchody Turistické trasy Cyklotrasy Přírodní zajímavosti Turistické cíle 🏛️ Obecní úřady ✉️ Česká pošta

📜 Historie

V Temelíně a okolí jsou evidovány četné archeologické nálezy, které dokumentují pravěké osídlení. Nálezy jsou součástí sbírek Národního muzea v Praze a Městského muzea v Týně nad Vltavou.

Nejstarší zmínka o vsi pochází z roku 1381. Temelín byl zmiňován i v 15. století (Šíma… z Tajna [tedy Týna nad Vltavou] vymluvil z práva ze vsi Temelína Václava Kolmánka, písaře); (dle k dohledání v ArchČ9,548 (1491)).

Temelín dokonce zmiňuje Petr Chelčický v Sieti viery pravédomněním kuzedlníkuov a hadačuov hledajie [postižení lidé] v času pokušení svých, túž vážnost kúzedlníkóm majíce v té při jako k svatým, též do Kyjova k matce boží, do Temelína k kúzedlníkuktož by koli polehčil. (dle k dohledání v 33. kapitole CC 13 b). Temelín i Temelínec se vyskytují v urbáři hlubockého panství (ArchČ 17,357 (1490)).

Zdroj: Wikipedie (CC BY-SA 3.0)

Znak

Znak
V červeno-stříbrně polceném štítě zlatý květ jabloně se stříbrným středem.

Vlajka

Vlajka
List tvoří dva svislé pruhy, červený a bílý, uprostřed žlutý květ jabloně s bílým středem. Poměr šířky k délce listu je 2:3.
Počet adres 401
Rozloha 50,4 km²
Průměrný věk obyvatel (SLDB 2021) 45 let
Počet budov 401
Počet obytných domů 331
Počet budov pro krátkodobé ubytování 11
Nadmořská výška 506 m n. m.
Počet bytů 462
Počet obydlených bytů 269
Počet obyvatel 905
Počet přihlášených obyvatel 868
Počet objektů individuální rekreace 19

📈 Vývoj počtu obyvatel

6147248359451 055197119781985199219992006201320202025Počet obyvatel: 905905
Zobrazit jako tabulku
1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Počet obyvatel 685 686 676 663 644 659 980 994 973 943 931 916 899 868 861 1 025 889 821 773 733 760 744 744 747 746 740 730 719 718 718 719 737 748 766 757 789 791 817 820 839 858 876 879 871 881 867 869 857 845 840 835 857 878 896 905

Přirozený přírůstek a migrace

-126-86-47-7331971, Přirozený přírůstek/úbytek: 01971, Saldo migrace: 119711972, Přirozený přírůstek/úbytek: -21972, Saldo migrace: -81973, Přirozený přírůstek/úbytek: -21973, Saldo migrace: -111974, Přirozený přírůstek/úbytek: -41974, Saldo migrace: -151975, Přirozený přírůstek/úbytek: 31975, Saldo migrace: 121976, Přirozený přírůstek/úbytek: 31976, Saldo migrace: -2119761977, Přirozený přírůstek/úbytek: 91977, Saldo migrace: 51978, Přirozený přírůstek/úbytek: 11978, Saldo migrace: -221979, Přirozený přírůstek/úbytek: -41979, Saldo migrace: -261980, Přirozený přírůstek/úbytek: 11980, Saldo migrace: -51981, Přirozený přírůstek/úbytek: -11981, Saldo migrace: -1419811982, Přirozený přírůstek/úbytek: -51982, Saldo migrace: -121983, Přirozený přírůstek/úbytek: -31983, Saldo migrace: -281984, Přirozený přírůstek/úbytek: -61984, Saldo migrace: -11985, Přirozený přírůstek/úbytek: -61985, Saldo migrace: -1261986, Přirozený přírůstek/úbytek: -101986, Saldo migrace: -12619861987, Přirozený přírůstek/úbytek: -141987, Saldo migrace: -541988, Přirozený přírůstek/úbytek: -181988, Saldo migrace: -301989, Přirozený přírůstek/úbytek: -71989, Saldo migrace: -331990, Přirozený přírůstek/úbytek: -81990, Saldo migrace: 01991, Přirozený přírůstek/úbytek: 01991, Saldo migrace: -1619911992, Přirozený přírůstek/úbytek: -41992, Saldo migrace: 41993, Přirozený přírůstek/úbytek: -31993, Saldo migrace: 61994, Přirozený přírůstek/úbytek: -61994, Saldo migrace: 51995, Přirozený přírůstek/úbytek: -51995, Saldo migrace: -11996, Přirozený přírůstek/úbytek: -91996, Saldo migrace: -119961997, Přirozený přírůstek/úbytek: 01997, Saldo migrace: -111998, Přirozený přírůstek/úbytek: -101998, Saldo migrace: 91999, Přirozený přírůstek/úbytek: -61999, Saldo migrace: 62000, Přirozený přírůstek/úbytek: -52000, Saldo migrace: 142001, Přirozený přírůstek/úbytek: -42001, Saldo migrace: 2220012002, Přirozený přírůstek/úbytek: -12002, Saldo migrace: 122003, Přirozený přírůstek/úbytek: -72003, Saldo migrace: 252004, Přirozený přírůstek/úbytek: -82004, Saldo migrace: -12005, Přirozený přírůstek/úbytek: 32005, Saldo migrace: 292006, Přirozený přírůstek/úbytek: -82006, Saldo migrace: 1020062007, Přirozený přírůstek/úbytek: -72007, Saldo migrace: 332008, Přirozený přírůstek/úbytek: 02008, Saldo migrace: 32009, Přirozený přírůstek/úbytek: -52009, Saldo migrace: 242010, Přirozený přírůstek/úbytek: -22010, Saldo migrace: 82011, Přirozený přírůstek/úbytek: -42011, Saldo migrace: 2220112012, Přirozený přírůstek/úbytek: 02012, Saldo migrace: 32013, Přirozený přírůstek/úbytek: 12013, Saldo migrace: -92014, Přirozený přírůstek/úbytek: 12014, Saldo migrace: 92015, Přirozený přírůstek/úbytek: 32015, Saldo migrace: -172016, Přirozený přírůstek/úbytek: -42016, Saldo migrace: 620162017, Přirozený přírůstek/úbytek: -22017, Saldo migrace: -102018, Přirozený přírůstek/úbytek: -22018, Saldo migrace: -102019, Přirozený přírůstek/úbytek: -62019, Saldo migrace: 12020, Přirozený přírůstek/úbytek: 12020, Saldo migrace: -12021, Přirozený přírůstek/úbytek: -22021, Saldo migrace: 2420212022, Přirozený přírůstek/úbytek: -62022, Saldo migrace: 272023, Přirozený přírůstek/úbytek: -42023, Saldo migrace: 222024, Přirozený přírůstek/úbytek: -52024, Saldo migrace: 142025, Přirozený přírůstek/úbytek: -22025, Saldo migrace: 132025
  • Přirozený přírůstek/úbytek
  • Saldo migrace
Zobrazit jako tabulku
1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Přirozený přírůstek/úbytek 0 -2 -2 -4 3 3 9 1 -4 1 -1 -5 -3 -6 -6 -10 -14 -18 -7 -8 0 -4 -3 -6 -5 -9 0 -10 -6 -5 -4 -1 -7 -8 3 -8 -7 0 -5 -2 -4 0 1 1 3 -4 -2 -2 -6 1 -2 -6 -4 -5 -2
Saldo migrace 1 -8 -11 -15 12 -21 5 -22 -26 -5 -14 -12 -28 -1 -126 -126 -54 -30 -33 0 -16 4 6 5 -1 -1 -11 9 6 14 22 12 25 -1 29 10 33 3 24 8 22 3 -9 9 -17 6 -10 -10 1 -1 24 27 22 14 13

🍽️ Restaurace a občerstvení (4)

Temelínská hospoda (Restaurace, na východě, 0,2 km)
Hospoda pod hrází (Hospoda, na jihozápadě, 2,4 km) web
Eurest (Rychlé občerstvení, na jihovýchodě, 2,7 km)
Neznašovská hospoda (Restaurace, na severovýchodě, 4,9 km)

🛍️ Obchody (2)

Flop (Obchod, na jihovýchodě, 0,1 km)
AutoBožovský (Obchod, na severu, 3,0 km) web

🥾 Turistické trasy (5)

odbočka NS Zelendárky do Těšínova (Turistická trasa, na západě, 5,6 km)
[Ž] Nad Překvapením - Semenec (rozhl.) (Turistická trasa, na severovýchodě, 6,4 km)
Odbočka ke Zlaté louce (Turistická trasa, na severozápadě, 6,4 km)
NS Semenec (Turistická trasa, na severovýchodě, 6,5 km)
Svatojakubská cesta, Jihočeská trasa, Bechyně - Purkarec (Turistická trasa, na východě, 6,9 km) web

🚴 Cyklotrasy (5)

1091 Purkarec - Albrechtice n. Vltavou (Cyklotrasa, na jihozápadě, 1,6 km)
1095 U Rybáka - Temelín (Cyklotrasa, na jihovýchodě, 5,4 km)
1102 Buzkov - Dívčice (Cyklotrasa, na jihu, 6,8 km)
1078 Týn nad Vltavou - Hluboká nad Vltavou (Cyklotrasa, na jihu, 6,9 km)
1101 Dívčice - Dříteň (Cyklotrasa, na jihu, 7,0 km)

🌳 Přírodní zajímavosti (6)

přírodní rezervace Velký a Malý Kamýk (Chráněná oblast, na severozápadě, 5,8 km)
PP Zelendárky (Chráněná oblast, na severozápadě, 7,2 km)
PR Radomilická mokřina (Chráněná oblast, na jihozápadě, 9,7 km)
Myšenecká slunce (Chráněná oblast, na západě, 10,8 km)
PP Myšenecká slunce (Chráněná oblast, na západě, 10,8 km)
Přírodní památka Klokočínské louky (Chráněná oblast, na západě, 12,0 km)

🏰 Turistické cíle a památky (10)

Alej rodáka Našince (Památník, na západě, 1,0 km)
Pomník padlým z Březí a Podhájí (Pamětní místo, na východě, 2,6 km)
Pomník padlým ze Křtěnova (Pamětní místo, na východě, 2,6 km)
Pomník obětem světové války (Pamětní místo, na severu, 2,7 km)
zámek Vysoký Hrádek (Hrad/zámek, na jihovýchodě, 3,0 km)
tvrz Chvalešovice (Hrad/zámek, na jihozápadě, 4,6 km) web
Zámek Neznašov (Hrad/zámek, na severovýchodě, 4,8 km)
1914-1918 (Pamětní místo, na severovýchodě, 4,9 km)
hradiště U Svaté Anny (Archeologické naleziště, na severovýchodě, 4,9 km)
tvrz Býšov (Hrad/zámek, na jihovýchodě, 5,3 km) web

🏛️ Obecní úřad (1)

Obecní úřad Temelín

Temelín 104, 373 01 Temelín (Jihočeský kraj)

Czech POINT

✉️ Pobočky České pošty (2)

📄 Správa sociálního zabezpečení (1)

🏢 Kanceláře Hospodářské komory (3)

💊 Lékárny (31)

Lékárna Vltava

Fr. Ondříčka 1088/2, 370 11 České Budějovice (Jihočeský kraj)

⚖️ Notáři (10)

💼 Úřad práce (1)

☀️ Východ a západ slunce

Východ Západ
Dnes, 15. září 2026 6:39 19:18
Zítra, 16. září 2026 6:41 19:16
Další dny
Východ Západ
Čtvrtek, 17. září 2026 6:42 19:14
Pátek, 18. září 2026 6:44 19:12
Sobota, 19. září 2026 6:45 19:10
Neděle, 20. září 2026 6:46 19:07
Pondělí, 21. září 2026 6:48 19:05
Úterý, 22. září 2026 6:49 19:03
Středa, 23. září 2026 6:51 19:01
Čtvrtek, 24. září 2026 6:52 18:59
Pátek, 25. září 2026 6:54 18:57
Sobota, 26. září 2026 6:55 18:54